Rozwód w Norwegii i z obcokrajowcem w Polsce – kompleksowy przewodnik
Rozwód to trudny proces, zwłaszcza gdy dotyczy małżeństwa mieszanego lub życia za granicą. Wyjaśniamy procedury rozwodowe w Polsce i Norwegii. Dowiesz się, jakie są różnice i co zrobić krok po kroku.
Rozwód z obcokrajowcem w Polsce: procedura i aspekty prawne
Rozwód z osobą innej narodowości w Polsce może być skomplikowany. Polskie prawo reguluje takie sprawy. Musisz znać zasady jurysdykcji i stosowanego prawa. Właściwy sąd rozpatrzy Twoją sprawę.
Podstawowe zasady jurysdykcji rozwodowej
Polskie sądy mają jurysdykcję w sprawach rozwodowych. Dzieje się tak, gdy przynajmniej jeden z małżonków mieszka w Polsce. Jurysdykcja istnieje też, gdy jeden z małżonków ma obywatelstwo polskie. Sąd Okręgowy rozpatruje sprawy o rozwód.
Pamiętaj, że rozwód dwóch obcokrajowców w Polsce, którzy nie mieszkają w kraju, nie będzie możliwy.
Kiedy można ubiegać się o rozwód w Polsce?
Możesz ubiegać się o rozwód, gdy nastąpił trwały i zupełny rozkład pożycia małżeńskiego. Sąd bada, czy nie ma szans na powrót do wspólnego życia. Rozkład pożycia obejmuje sferę uczuciową, fizyczną i gospodarczą.
Jakie prawo stosuje się do rozwodu?
Sąd polski stosuje polskie prawo rozwodowe. Dotyczy to nawet małżeństw zawartych za granicą. Prawo określa warunki orzeczenia rozwodu. Reguluje też kwestie dzieci i majątku.
Szczegółowa procedura składania pozwu o rozwód
Procedura rozwodowa w Polsce zaczyna się od złożenia pozwu. Pozew składasz w Sądzie Okręgowym. Właściwy jest sąd ostatniego wspólnego miejsca zamieszkania małżonków. Jeśli nie ma takiego miejsca, pozew składasz według miejsca zamieszkania pozwanego. Jeśli pozwany mieszka za granicą, właściwy jest sąd według miejsca zamieszkania powoda.
- Przygotuj pozew rozwodowy zgodnie z wymogami formalnymi.
- Dołącz wymagane dokumenty, na przykład akt małżeństwa.
- Opłać sądową opłatę za pozew rozwodowy.
| Opłata sądowa | 600 zł |
|---|
Sądowa rozprawa: co warto wiedzieć?
Sąd wyznacza termin rozprawy. Na rozprawie sąd wysłuchuje obu stron. Może przesłuchać świadków. Sąd zbiera dowody. Celem jest ustalenie, czy rozkład pożycia jest trwały i zupełny.
Orzeczenie winy a postanowienia końcowe
Sąd może orzec o winie jednej ze stron. Może też stwierdzić równą winę obu partnerów. Czasami sąd orzeka rozwód bez orzekania o winie. Wymaga to zgodnego wniosku obu stron. Orzeczenie o winie wpływa na alimenty między małżonkami.
Kwestie majątkowe i alimentacyjne po zakończeniu związku
Rozwód rozwiązuje małżeństwo. Sąd rozstrzyga o władzy rodzicielskiej i kontaktach z dziećmi. Ustala też alimenty na dzieci. Kwestie majątkowe są często przedmiotem odrębnego postępowania.
Podział majątku wspólnego
W Polsce obowiązuje wspólność majątkowa małżeńska. Po rozwodzie dokonuje się podziału majątku wspólnego. Dzieli się aktywa nabyte w trakcie małżeństwa. Podział następuje zazwyczaj po połowie.
Ustalanie wysokości alimentacyjnej
Wysokość alimentów zależy od usprawiedliwionych potrzeb uprawnionego. Zależy też od możliwości zarobkowych i majątkowych zobowiązanego. Sąd bierze pod uwagę wiek dzieci i ich potrzeby edukacyjne. Ustala kwotę, którą rodzic niemieszkający z dzieckiem ma płacić.
Rozwód w Norwegii: procedura i zasady
W Norwegii procedura rozwodowa jest inna niż w Polsce. Jest często szybsza i prostsza. Nie musisz podawać powodu zakończenia związku. Wniosek składa się do Urzędu Wojewódzkiego (Fylkesmannen, obecnie Statsforvalteren).
Procedury rozwodowe w Norwegii
Małżeństwo kończy się separacją prawną lub rozwodem. Oboje małżonkowie mogą zażądać separacji lub rozwodu. Wniosek składasz w Urzędzie Wojewódzkim. Wystarczy wola jednego z małżonków. Brak zgody drugiego nie jest przeszkodą.
Wniosek o separację lub rozwód jest dostępny online. Można go znaleźć na stronie fylkesmannen.no. Dostępne są wersje językowe: bokmål, nynorsk, angielski. Czas oczekiwania na decyzję wynosi około 1–3 miesięcy.
Separacja i rozwód po norwesku – jak złożyć wniosek?
Pierwszym krokiem jest często wniosek o separację prawną. Separacja oznacza, że małżonkowie zaczynają żyć osobno. Wniosek o separację wymaga podpisów obu małżonków. Potwierdza go dwóch świadków lub prawnik. Wniosek o rozwód można złożyć po roku separacji. Można też złożyć wniosek po dwóch latach życia osobno. Oboje małżonkowie muszą potwierdzić, że małżeństwo już nie istnieje.
Rozwód z dziećmi w tle
Jeśli macie dzieci poniżej 16 lat, mediacje są obowiązkowe. Rodzice muszą zgłosić się na mediacje. Mediacje są bezpłatne. Odbywają się w poradniach rodzinnych. Celem jest ustalenie planu opieki nad dziećmi. Dokument dotyczący opieki jest ważny przez 6 miesięcy.
- Zgłoś się na mediacje, jeśli macie dzieci do 16 lat.
- Ustalcie warunki opieki nad dziećmi.
- Uzyskaj zaświadczenie o mediacji.
W Norwegii stosuje się terminy takie jak: Foreldreansvar (odpowiedzialność rodzicielska), Fast bosted (stałe miejsce zamieszkania), Delt bosted (miejsce zamieszkania 50-50), Daglig omsorg (codzienna opieka), Samværsrett (prawo widzeń).
Odpowiedzialność rodzicielska zostaje zniesiona tylko i wyłącznie w wyniku wyroku sądowego.
Separacja i rozwód w Norwegii – jak dzielimy majątek?
W Norwegii obowiązuje zasada równego podziału majątku. Dzieli się wspólny majątek i nieruchomości. Dotyczy to małżonków i konkubentów. Zasada obowiązuje, chyba że uzgodniono rozdzielność majątkową. Majątek wniesiony do związku może nie wchodzić w skład wspólnego majątku. Dotyczy to spadków lub darowizn. Majątek, którego nie udokumentujesz jako wniesionego do związku, zostanie podzielony po równo.
Majątek, którego nie możesz udokumentować jako twojego, czyli wniesionego do związku w chwili zawierania małżeństwa, zostanie w przypadku rozwodu podzielony po równo.Agnes Bakanova
W przypadku braku porozumienia w sprawie podziału majątku, sprawa trafia do adwokata. Warto mieć na piśmie ustalenia dotyczące majątku. Warto rozmawiać o finansach na wczesnym etapie związku.
Koszty rozwodu w Norwegii
Koszt obsługi sprawy o separację lub rozwód wynosi około 4000 NOK. Koszty postępowania sądowego mogą być znacznie wyższe. Oscylują w granicach 50.000 – 100.000 koron. Rząd częściowo pokrywa wydatki na prawnika. Dotyczy to osób z niskim rocznym dochodem. Darmowa pomoc prawna jest dostępna dla osób z dochodem poniżej 20.000 kr brutto miesięcznie. Dotyczy to także osób z saldem poniżej 100.000 kr.
- Skontaktuj się z NAV lub prawnikiem po więcej informacji o pomocy prawnej.
- Złóż wniosek do Urzędu Wojewódzkiego o pokrycie wydatków na prawnika.
Porównanie procedur rozwodowych: Polska vs Norwegia
Procedury rozwodowe różnią się znacząco. W Polsce o rozwodzie decyduje sąd okręgowy. Procedura jest często długa. Terminy między rozprawami są odległe. W Norwegii rozwód orzeka Urząd Wojewódzki. Procedura jest szybsza i tańsza. Nie trzeba wykazywać winy małżonka w Norwegii. Wystarczy wola zakończenia małżeństwa. Polacy mogą rozwodzić się w Norwegii, nawet jeśli ślub zawarto w Polsce.
W Polsce rozwody są dość długą procedurą, ponieważ terminy między kolejnymi rozprawami są odległe.
Oznacza to, że wystarczy wola zakończenia małżeństwa wyrażona przez jednego z małżonków, aby separacja lub rozwód zostały orzeczone.
Uznanie zagranicznego wyroku rozwodowego w Polsce
Polskie władze uznają zagraniczne wyroki rozwodowe. Wyroki sądów państw UE są uznawane od 1 maja 2004 roku. Wyroki sądów spoza UE są uznawane od 1 lipca 2009 roku. Uznanie następuje bezpośrednio. Wpisuje się wzmiankę dodatkową do polskiego aktu małżeństwa. Kierownik urzędu stanu cywilnego może odmówić wpisu w określonych sytuacjach. Reguluje to Rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/2003.
Uznanie wyroku w sądzie okręgowym dotyczy obywatela polskiego. Wymaga tego sytuacja, gdy jedna ze stron zamieszkuje w Polsce. W przypadku obydwu stron mieszkających za granicą, sprawę rozpatruje Sąd Okręgowy w Warszawie.
- Osoba zainteresowana może złożyć wniosek osobiście w Polsce.
- Można też wysłać wniosek listem poleconym.
Czy norweski wyrok rozwodowy jest ważny w Polsce?
Tak, orzeczenia norweskie dotyczące separacji i rozwodu są uznawane w Polsce. Uznanie następuje bezpośrednio, zgodnie z polskim prawem.
Pomoc prawna w sprawach rozwodowych
Rozwód wiąże się z wieloma wyzwaniami. Warto rozważyć pomoc profesjonalnego pełnomocnika. Adwokat lub radca prawny pomoże przejść przez procedury. Zapewni wsparcie w kwestiach dzieci, majątku i alimentów. Koszty zastępstwa procesowego w Polsce wynoszą od kilku do kilkunastu tysięcy złotych.
- Warto rozważyć skorzystanie z pomocy profesjonalnego pełnomocnika.
Niektóre kancelarie specjalizują się w prawie rodzinnym. Kancelaria adwokacka adw. Lilianna Skiba specjalizuje się w sprawach rodzinnych. Posiada biura w Łomiankach i Warszawie.
Podsumowanie
Rozwód z obcokrajowcem w Polsce i rozwód w Norwegii to różne ścieżki prawne. Polska procedura jest sądowa i często dłuższa. Norweska procedura jest administracyjna i zazwyczaj szybsza. Obie ścieżki wymagają uregulowania kwestii dzieci i majątku. Uznanie zagranicznych wyroków w Polsce jest możliwe. Skorzystanie z pomocy prawnika może ułatwić proces rozwodowy.